NASA,Hubble宇宙望遠鏡をジャイロのトラブルでセーフモードに移行。対応中

Spaceflightnow(10/9)
現在のHubbleのジャイロは2009年のシャトルによる修理ミッションで交換された2個のジャイロと1個の古いジャイロで運用されており、1個の新しいジャイロが休止状態にある。このうち古いジャイロは寿命に到達しつつあり、このジャイロで異常が発生した模様。想定通りであれば休止させていたジャイロを使って運用に復帰する計画。