プロトン失敗の原因(続報)：火工品点火ケーブルの損傷

Spaceflightnow(10/11)
段間トラスに艤装された火工品点火ケーブルが損傷し、1/2段分離の火工品ボルトが作動しなかったとのこと。

コメント

昨日の記事で "faulty wiring" を配線ミスとしたのですが、損傷しているという意味だったみたいです。